Order bump
An order bump is a complementary add on presented around checkout. It should be easy to understand and genuinely useful with the main purchase.
Upsell
An upsell is a separate offer that typically appears after an initial purchase or commitment.
Keep relevance high
Do not add an offer just because a funnel tool supports it. The additional product should make sense in the customer's immediate context.